Подросток Сайто вместе со своим другом был частью баскетбольной команды, но потом решил бросить увлечение. Его решение шокировало всю команду, особенно приятеля Кадзую. Друзья из-за этого поссорились, после чего решили больше не общаться. Сайто решил успокоиться и побыть в тишине, поэтому Режиссер: Ёдзиро Араи Перевод: Рус. Люб. многоголосый