Человечество отыскало способ установить власть практически во всей Галактике. Теперь жизнь может развиваться не только на Земле, но и Луне. Люди могут легко осуществлять путешествия между планетами. Новые технологии заметно упростили существование, но вместе с тем добавили и проблем. Далеко не все Режиссер: Масаси Коидзука Перевод: Anilibria, Japan Original, RuDub, Eng. Dub.