Эта полнометражная картина, которая является продолжением известного аниме. События разворачиваются примерно через год от окончания сериала. Парень по имени Ринтаро Окабэ не может справиться с болезненными и тяжелыми воспоминаниями из прошлого. Это не может не сказываться на временных линиях, Режиссер: Кандзи Вакабаяси Перевод: JoyStudio