Среди снегов под порывами безжалостной бури бредет Кадзуи, который давно превратился в немощного старика. Странник знает, как мало ему осталось, потому спешит передать свои знания, но без сил падает в сугроб. Как только вьюга стихает, группа выживших отправляется проверить северную мельницу. В это Режиссер: Наокацу Цуда Перевод: AniDub