Очаровательная Асуна проживает с матерью, которая постоянно работает в ночные смены в здешнем госпитале. Она обучается в школе на отлично, тем не менее, настоящих друзей не имеет. Девочка рано лишилась отца, по которому очень скучает, в память о нем ей достался магический кристалл. С его помощью Режиссер: Макото Синкай Перевод: Рус. Дублированный