В далеком будущем человечество значительно расширило границы ареала своего обитания. Космические перелеты между звездными системами перестали быть фантастикой. Колонизация новых планет стала обычным делом. Особую роль в данном процессе играют отважные исследователи. Такие как Дью. Он в одиночку Режиссер: Осаму Дэдзаки Перевод: DoubleRec, Субтитры