Дом Бабочки укромное место для тренировок команды Тандзиро. После оздоровительных упражнений они направляются на объект очередной миссии. События, произошедшие на вагонах поезда «Бесконечный», требуют незамедлительного принятия мер. Всего за час там исчезли более 40 пассажиров. Сила могущественного Режиссер: Харуо Сотодзаки Перевод: Рус. Дублированный, Japan Original