Астроном Какэру, нашедший осколок Серебряного кристалла верит в легенду о принцессе Кагуи. А его девушка Химэко считает подобное глупостями. Она астронавт, материалист и уверена, что наука может дать ответы на все. Какэру и Химэко так и не помирились перед тем, как она отправилась в космос. Режиссер: Хироки Сибата Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Japan Original