Несмотря на объединение усилий, человечеству не удалось одолеть Годзиллу. Могучий ящер не уничтожен. Он погрузился в глубокий сон, отойти от которого он может в любой момент. Упущение единственного шанса на победу привело к тому, что представители расы билусалудо негативно настроены против капитана Режиссер: Сидзуно Кобун Перевод: Baibako, Eng. Dub., Japan Original