Сюжет строится вокруг талантливого гонщика Томоэ Широ, способности которого поражают опытных наставников. Отрабатывая каждый маневр и стремясь к совершенству на максимально возможной скорости, в рамках одной из тренировок мужчина допускает ошибку при сложном развороте, что приводит к серьезной Перевод: Anilibria