Кабураги и Брукс-младший собираются снова бороться с преступностью. Они возобновили карьеру и хотели действовать, как прежде, но нынешний владелец компании Шнайдер избавляется от Дикого Тигра. Барнаби попадает в «Первую лигу» к Золотому Райану. У новичка отличные суперспособности, но ужасный Режиссер: Ёситомо Ёнэтани Перевод: Рус. Проф. многоголосый