Катастрофа «Рюнка» привнесла серьезных перемен. Токио по-прежнему не может до конца оправиться, и социальные потрясения тяжелы. Инопланетяне, учинившие масштабное бедствие, благополучно сбежали. Они успели замести следы и уйти от наказания и преследования Космической федерации. Наглецы прибыли на Режиссер: Кадзуки Аканэ Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Japan Original