После исчезновения принца королевство оказалось на грани войны, а на его окраинах бродит перемещающийся на ножках ходячий замок, принадлежащий Хаулу, волшебнику, который, по слухам, крадёт сердца хорошеньких молодых девушек. Софи, трудолюбивая модистка, ненадолго сталкивается с Хаулом на улицах Режиссер: Хаяо Миядзаки Перевод: Reanimedia, Japan Original, Первый Канал, CP Digital, Рус. Проф. многоголосый, П.Гланц и И.Королёва, А. Гаврилов, Рус. Люб. одноголосый, 1+1, Eng. Dub.